| A kiadványban szereplő cégek | 2 |
| AMP Búvárszivattyúk / Franklin motorok | 98 |
| Aqua Vertex Zrt. | 49 |
| Aqualift Kft. | 21 |
| Aquaring Kft. | 25 |
| Axis Kft. | 82 |
| Bega Kompresszor Kft. | 106 |
| Busch Vacuum Kft. | 77 |
| Cézár System Kft. | 26 |
| Collin Center Plusz Kft. | 23 |
| EagleBurgmann Hungária Kft. | 71 |
| Elektro-Generál Kft. | 19 |
| Extren Kft. | 65 |
| Fix-Net Kft. | 18 |
| HB Druvak Kft. | 77 |
| Hydro-King Kft. | 100 |
| Hidromechanika Szövetkezet | 65 |
| Hidrostal Kft. | III |
| Hoker Kft. | 56 |
| Hungaro System's Kft. | 96 |
| Huntraco Zrt. | 100 |
| Ilgo Automatizálás Kft. | 100 |
| Innopress Kft. | 49 |
| INS Ipari Alkalmazások Zrt. | 26 |
| Iramko Vezérléstechnika Kft. | 102 |
| Kelet-Atlasz Kft. | 76 |
| Kon-Trade + Kft. | 77 |
| Lutz-Szivattyúk Magyarország Kft. | 118 |
| Magnificat Vacuum Kft. | 78 |
| Medfour Kft. | 76 |
| Mediker Kft. | 50 |
| Multienergex Kft. | 24 |
| Nabla Kft. | 24 |
| Pentair Kft. | 50 |
| Profilaxis Kft. | II |
| Prominent Magyarország Kft. | I |
| Siemens Zrt. | 62 |
| Sterling Fluid Systems Hungária Kft. | 20 |
| Thalker Kft. | 22 |
| Trade-Technik Kft. | 76 |
| Valasek Szivattyútechnika Kft. | 27 |
| Verbis Kft. | 61 |
| Xylem Water Solutions Kft. | 28 |
| Zolter Kft. | 20 |
| Szakmai cikkek | 4 |
| Erdős Tibor: Az ABB NXR típusú nagyfeszültségű villanymotor vízkezelési területekre | 6 |
| Valasek László: Csavarszivattyúk és átfolyás mérők | 8 |
| Valasek László: Röviden a teljesítménytényezőkről | 10 |
| Id. Dienes György: Szintérzékelők a szennyvíz technikában | 15 |
| Minimális leállás, maximális teljesítmény. Víztelenítés Godwin NC szivattyúkkal | 30 |
| Valasek László: Villamos energia ivó- és szennyvízből | 31 |
| Kalmár László, Hegedűs György, Czibere Tibor: Axiális átömlésű szivattyújárókerék lapátozásának számítógéppel segített hidraulikai tervezése | 33 |
| Kovács János, Egyed Csaba: Konténeres vízturbina fejlesztése a Ganz EEG Kft.-ben | 51 |
| VERBIS KFT – Gyorsan bővülő szivattyú választék | 57 |
| Szinkron reluktancia motorok: magas energiahatékonyságés nagy dinamika | 62 |
| Farkas Csaba: Új, nagyteljesítményű frekvenciaváltók az Omron kínálatában | 64 |
| Wangen szivattyú újdonságok | 66 |
| Dipl.-Ing. Kerstin Birner: A tömítéstechnikával szemben támasztott különleges követelmények | 68 |
| Új SKF többfunkciós állapotjelző a költséghatékony és egyszerű állapotfelügyelethez | 72 |
| Az új Lutz B70V Sanitary higiéniás szivattyú - Standardoknak megfelel és szabványokat állít | 74 |
| Dr. Fábry Gergely: Az oldalcsatornás fúvók és vákuumszivattyúk sokrétű felhasználása | 79 |
| AUTOMOTIVE HUNGARY | 83 |
| Dr. Ábrahám Ferenc, Török László, Vincze Lászlóné dr.: A bajai Eötvös József Fõiskola megújult Víztechnológiai Telepe | 85 |
| Lőrincz András, Varga Zoltán: A nem mászható csatornák kitakarás nélküli felújítása | 91 |
| BESZERZÉSI FORRÁS TÁBLÁZATOK | 97 |
| Szivattyúk | 98 |
| Kompresszorok | 106 |
| Vákuumszivattyúk | 112 |
| Content | 5 |